유튜브 자막 추출기
동영상 링크를 붙여넣으면 자막 전체를 타임스탬프와 함께 텍스트로 추출합니다. 검색, 복사 또는 TXT, SRT, VTT로 다운로드하세요.
현재 도구: 자막 추출기 • 동영상 URL: 스크립트, TXT/SRT/VTT
전체 스크립트
타임스탬프 유무를 선택해 동영상 전체를 텍스트로 읽으세요.
TXT, SRT, VTT
복사하거나 텍스트 및 자막 파일로 다운로드하세요.
모든 자막 언어
자동 생성 자막을 포함해 동영상의 자막 언어를 전환할 수 있습니다.
자세히 알아보기
YouTube 동영상이나 Shorts 링크를 붙여넣으면 텍스트로 바꿔 줍니다. 이 도구는 동영상의 공개 자막 트랙(YouTube에서 CC를 누르면 보이는 자막)을 읽어 검색, 복사, 다운로드할 수 있는 스크립트로 보여 줍니다.
유튜브 자막 추출 방법
- 브라우저나 YouTube 앱의 공유 버튼에서 동영상 링크를 복사합니다.
- 위 검색창에 붙여넣습니다. watch, Shorts, 라이브, youtu.be 링크를 모두 지원합니다.
- 타임스탬프를 켜거나 끕니다. 끄면 읽기 쉬운 문단으로 묶입니다.
- 복사를 누르거나 TXT, SRT, VTT로 다운로드합니다.
타임스탬프를 누르면 해당 시점부터 동영상이 열립니다.
유튜브에서 자막 스크립트 보기
YouTube에서도 스크립트를 열 수 있습니다.
- 컴퓨터: 동영상을 열고 설명란의 …더보기를 펼친 뒤 아래로 내려 스크립트 표시를 선택합니다. 동영상 옆에 열립니다.
- 모바일 앱: 동영상 설명을 탭하고 아래로 내려 스크립트 표시를 탭합니다.
YouTube 패널은 훑어보기에는 좋지만 다운로드할 수 없고, 복사하면 타임스탬프가 줄마다 함께 붙여넣어집니다. 이 도구는 깔끔한 텍스트와 자막 파일을 제공합니다.
유튜브 자막 텍스트 복사하기
- 위에 동영상 링크를 붙여넣고 자막이 불러와질 때까지 기다립니다.
- 텍스트만 필요하면 타임스탬프를 끕니다.
- 복사를 누른 뒤 구글 문서, 워드, 노션 등 원하는 곳에 붙여넣습니다.
휴대폰에서: 휴대폰 브라우저에서 이 페이지를 열고, YouTube 앱의 공유 버튼으로 복사한 링크를 붙여넣은 뒤 복사를 누르세요. YouTube 앱의 스크립트 창에는 복사 기능이 없어서, 모바일에서 자막 텍스트를 얻는 가장 빠른 방법입니다.
유튜브 동영상을 텍스트로 변환하기
동영상 전체를 일반 텍스트로 바꾸려면 타임스탬프를 끄세요. 자막이 약 30초 단위 문단으로 묶입니다. 그다음 복사로 문서에 붙여넣거나 TXT로 파일을 저장하세요. 강의, 팟캐스트, 몇 시간짜리 인터뷰 같은 긴 동영상도 하나의 스크립트로 불러옵니다.
유튜브 자막 다운로드: TXT, SRT, VTT 중 무엇을 고를까
| 형식 | 적합한 용도 |
|---|---|
| TXT | 메모, 블로그 글, 방송 노트, 요약, 인용. 타임스탬프는 켜져 있을 때만 포함됩니다. |
| SRT | Premiere Pro, DaVinci Resolve, CapCut 같은 편집 프로그램이나 다른 플랫폼에 올릴 자막 파일. |
| VTT | 웹 동영상 플레이어와 HTML5 <track> 요소. |
자동 생성 자막과 크리에이터 자막
많은 동영상에는 두 종류의 자막이 있습니다.
- 크리에이터 자막은 채널이 직접 업로드하거나 편집한 자막입니다. 대체로 정확하고 문장 부호도 잘 들어가 있습니다.
- 자동 생성 자막은 YouTube 음성 인식으로 만들어집니다. 도구에서는 자동 생성으로 표시됩니다. 문장 부호가 빠지거나 이름, 억양, 전문 용어를 잘못 인 식할 수 있으니 중요한 인용은 동영상으로 확인하세요.
여러 언어 자막이 있으면 언어 메뉴에서 고를 수 있습니다. 크리에이터의 영어 자막이 있으면 그것을 먼저 불러옵니다.
스크립트를 볼 수 없는 경우
스크립트는 동영상에 자막이 있을 때만 표시됩니다. 다음과 같은 경우에는 안내 메시지가 나옵니다.
- 크리에이터가 자막을 껐거나 YouTube가 아직 자막을 만들지 않은 경우(아주 새롭거나 짧은 동영상에서 흔함)
- 동영상이 비공개, 연령 제한, 멤버십 전용이거나 삭제된 경우
- 가사 없는 음악처럼 말소리가 없는 경우
크리에이터의 스크립트 활용법
- 동영상 재활용: 블로그 글, 뉴스레터, SNS 스레드로 만들기.
- 스크립트에서 주제 전환을 찾아 설명과 챕터를 더 빨리 작성하기.
- SRT 파일로 클립에 자막 추가하기.
- 경쟁 채널이 다루는 내용을 조사하거나 타임스탬프와 함께 정확히 인용하기.
스크립트의 권리는 동영상 크리에이터에게 있습니다. 출처를 밝혀 인용하고, 다른 사람의 전체 스크립트를 자신의 콘텐츠로 다시 게시하지 마세요.
자주 묻는 질문
유튜브 자막 추출은 무료인가요? 네. 가입이 필요 없고 동영상 길이 제한도 없습니다.
YouTube Shorts에서도 되나요? 네, Shorts에 자막이 있으면 됩니다. Shorts 링크를 똑같이 붙여넣으세요.
자막이 없는 동영상의 스크립트도 가져올 수 있나요? 아니요. 이 도구는 기존 자막을 읽을 뿐, 오디오를 직접 받아쓰지는 않습니다.
다른 언어로 된 스크립트를 받을 수 있나요? 동영상에 이미 있는 자막 언어는 선택할 수 있습니다. 자막을 번역하지는 않습니다.
스크립트에 마침표가 없는 이유는 무엇인가요? 자동 생성 자막을 사용하고 있기 때문입니다. 자동 생성 자막에는 문장 부호가 없는 경우가 많습니다. 크리에이터 자막에는 이런 문제가 없습니다.